{"id":11803,"date":"2015-02-03T10:25:25","date_gmt":"2015-02-03T15:25:25","guid":{"rendered":"https:\/\/bocciacanada.ca\/?post_type=news&#038;p=11803"},"modified":"2022-08-29T09:37:48","modified_gmt":"2022-08-29T13:37:48","slug":"les-benevoles-essayent-les-sports-des-jeux-parapanamericains-a-whitby","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/nouvelles\/article\/les-benevoles-essayent-les-sports-des-jeux-parapanamericains-a-whitby\/","title":{"rendered":"Les b\u00e9n\u00e9voles essayent les sports des Jeux parapanam\u00e9ricains \u00e0 Whitby"},"content":{"rendered":"<p><strong>Whitby, ON (3 f\u00e9vrier 2015)<\/strong> &#8211; Doris Foden esp\u00e8re que sa capacit\u00e9 \u00e0 parler trois langues lui sera utile cet \u00e9t\u00e9 alors qu\u2019elle sera b\u00e9n\u00e9vole aux Jeux panam\u00e9ricains et parapanam\u00e9ricains 2015, \u00e0 Toronto.<\/p>\n<p>La r\u00e9sidente de Pickering a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e comme superviseure de la galerie de presse au Centre sportif panam\u00e9ricain de Toronto, \u00e0 Scarborough, et elle a bien h\u00e2te de rencontrer des gens du monde entier.<\/p>\n<p>\u00ab Je suis nouvellement retrait\u00e9e et je pense que c\u2019est le temps de redonner \u00e0 la communaut\u00e9 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Foden, qui parle anglais, fran\u00e7ais et allemand.<\/p>\n<p>\u00ab Je pense que ce sera excitant et j\u2019essaie de convaincre tous mes amis de s\u2019impliquer aussi et de faire du b\u00e9n\u00e9volat. \u00bb<\/p>\n<p>Le 28 janvier dernier, elle s\u2019est jointe aux 300 b\u00e9n\u00e9voles de partout en Ontario au <em>Abilities Centre <\/em>de Whitby dans le cadre de la Journ\u00e9e parapanam\u00e9ricaine. L\u2019\u00e9v\u00e9nement a donn\u00e9 la chance aux participants d\u2019exp\u00e9rimenter diff\u00e9rents parasports, comme le basketball en fauteuil roulant, le volleyball assis et le boccia.<\/p>\n<p>\u00ab C\u2019est difficile, mais c\u2019est vraiment amusant \u00bb, a affirm\u00e9 Mary Skinner, une b\u00e9n\u00e9vole de Stouffville, apr\u00e8s avoir fait le tour du terrain \u00e0 la station de basketball en fauteuil roulant.<\/p>\n<p>\u00ab Je pense que c\u2019est m\u00eame encore plus excitant que le basketball r\u00e9gulier et c\u2019est int\u00e9ressant de voir ce dont les gens sont capables et comment ils peuvent vraiment participer et prendre part \u00e0 ces sports. Ils n\u2019ont pas \u00e0 s\u2019asseoir avec les spectateurs et \u00eatre un parmi tant d\u2019autres. \u00bb<\/p>\n<p>Les Jeux parapanam\u00e9ricains de Toronto 2015, qui auront lieu du 7 au 15 ao\u00fbt, mettront en vedette 1608 athl\u00e8tes de 28 pays dans 15 sports diff\u00e9rents. Toutes les comp\u00e9titions serviront de qualifications paralympiques pour les Jeux paralympiques de Rio 2016.<\/p>\n<p>Le <em>Abilities Centre<\/em>, situ\u00e9 au 55 rue Gordon, est le site officiel des \u00e9v\u00e9nements de parajudo et de boccia.<\/p>\n<p>\u00ab Il s\u2019agit essentiellement d\u2019une occasion pour les b\u00e9n\u00e9voles d\u2019en apprendre plus sur les Jeux parapanam\u00e9ricains, mais aussi sur ce que \u00e7a signifie d\u2019\u00eatre un athl\u00e8te ayant un handicap \u00bb, a mentionn\u00e9 Stephanie D\u2019Lima, coordonnatrice des communications et de l\u2019engagement b\u00e9n\u00e9vole pour les Jeux panam\u00e9ricains et parapanam\u00e9ricains de Toronto 2015.<\/p>\n<p>\u00ab Le parasport passe souvent au second plan, m\u00eame lors des Jeux olympiques \u2013 vous savez, il y a les Jeux olympiques, puis les Jeux paralympiques \u2013 et je pense qu\u2019une fois que les gens l\u2019essaient\u2026 ils aiment vraiment \u00e7a. \u00bb<\/p>\n<p>Permettre aux b\u00e9n\u00e9voles d\u2019interagir les uns avec les autres et de se familiariser avec les sports et les sites avant l\u2019\u00e9v\u00e9nement est une priorit\u00e9 pour les organisateurs, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab La p\u00e9riode des Jeux demandera une implication assez importante de la part des b\u00e9n\u00e9voles, alors nous voulons simplement nous assurer qu\u2019ils sont engag\u00e9s envers notre mission et nos valeurs, qu\u2019ils rencontrent d\u2019autres b\u00e9n\u00e9voles et qu\u2019ils ont vraiment h\u00e2te de les revoir et de faire partie de cette opportunit\u00e9 qui n\u2019arrive qu\u2019une seule fois dans une vie. \u00bb<\/p>\n<p>Le <em>Abilities Centre<\/em>, qui a ouvert ses portes en 2012, est une installation de pointe et polyvalente de 125\u00a0000 pieds carr\u00e9s qui abrite trois terrains de basketball complets, entour\u00e9s d\u2019une piste de 200 m\u00e8tres. Des salles d\u2019entra\u00eenement et de musculation enti\u00e8rement \u00e9quip\u00e9es et universellement accessibles permettent aux personnes de tous \u00e2ges et de tous les niveaux de faire des activit\u00e9s physiques.<\/p>\n<p>Environ 100 b\u00e9n\u00e9voles par jour seront \u00e0 cette installation pendant les Jeux, jouant un r\u00f4le cl\u00e9 dans le succ\u00e8s global de l\u2019\u00e9v\u00e9nement, a mentionn\u00e9 Gabriel Shiu, gestionnaire des programmes sportifs et du d\u00e9veloppement au <em>Abilities Centre<\/em>.<\/p>\n<p>\u00ab Les b\u00e9n\u00e9voles sont vraiment ceux qui suscitent l\u2019enthousiasme (et) g\u00e9n\u00e8rent le buzz; ce sont ceux qui accueillent les gens \u00e0 mesure qu\u2019ils entrent \u00bb, a-t-il poursuivi.<\/p>\n<p>Pour le personnel du centre, la Journ\u00e9e parapanam\u00e9ricaine a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 l\u2019occasion de pr\u00e9senter cette installation prim\u00e9e et de sensibiliser \u00e0 la nature inclusive des parasports, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab \u00c7a sensibilise les gens aux opportunit\u00e9s d\u2019activit\u00e9s sportives qui existent pour les personnes handicap\u00e9es et non handicap\u00e9es et encore une fois, franchir cette barri\u00e8re o\u00f9 les gens ne disent pas\u00a0: \u2018je n\u2019ai pas de handicap, alors je ne pratique pas le parasport\u2019. C\u2019est justement l\u2019inverse; le parasport est une activit\u00e9 adapt\u00e9e pour que tout le monde puisse participer \u2013 et l\u2019accent est mis sur tout le monde. \u00bb<\/p>\n<p>Pat Varney, une b\u00e9n\u00e9vole provenant d\u2019Aurora, a dit qu\u2019elle ne savait pas encore quelles seraient ses fonctions durant l\u2019\u00e9v\u00e9nement, mais \u00e7a n\u2019a pas d\u2019importance pour elle.<\/p>\n<p>\u00ab J\u2019ai juste h\u00e2te d\u2019en faire partie \u00bb, a-t-elle mentionn\u00e9. \u00ab C\u2019est un moment excitant pour notre province et je pense que \u00e7a va \u00eatre vraiment amusant. \u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Whitby, ON (3 f\u00e9vrier 2015) &#8211; Doris Foden esp\u00e8re que sa capacit\u00e9 \u00e0 parler trois langues lui sera utile cet \u00e9t\u00e9 alors qu\u2019elle sera b\u00e9n\u00e9vole aux Jeux panam\u00e9ricains et parapanam\u00e9ricains 2015, \u00e0 Toronto. La r\u00e9sidente de Pickering a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e comme superviseure de la galerie de presse au Centre sportif panam\u00e9ricain de Toronto, \u00e0 Scarborough,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","news_category":[],"class_list":["post-11803","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les b\u00e9n\u00e9voles essayent les sports des Jeux parapanam\u00e9ricains \u00e0 Whitby - Boccia Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/nouvelles\/article\/les-benevoles-essayent-les-sports-des-jeux-parapanamericains-a-whitby\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les b\u00e9n\u00e9voles essayent les sports des Jeux parapanam\u00e9ricains \u00e0 Whitby - Boccia Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Whitby, ON (3 f\u00e9vrier 2015) &#8211; Doris Foden esp\u00e8re que sa capacit\u00e9 \u00e0 parler trois langues lui sera utile cet \u00e9t\u00e9 alors qu\u2019elle sera b\u00e9n\u00e9vole aux Jeux panam\u00e9ricains et parapanam\u00e9ricains 2015, \u00e0 Toronto. La r\u00e9sidente de Pickering a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e comme superviseure de la galerie de presse au Centre sportif panam\u00e9ricain de Toronto, \u00e0 Scarborough,&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/nouvelles\/article\/les-benevoles-essayent-les-sports-des-jeux-parapanamericains-a-whitby\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Boccia Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-29T13:37:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bocciacanada.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/article\\\/les-benevoles-essayent-les-sports-des-jeux-parapanamericains-a-whitby\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bocciacanada.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/article\\\/les-benevoles-essayent-les-sports-des-jeux-parapanamericains-a-whitby\\\/\",\"name\":\"Les b\u00e9n\u00e9voles essayent les sports des Jeux parapanam\u00e9ricains \u00e0 Whitby - Boccia Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bocciacanada.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-02-03T15:25:25+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-29T13:37:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bocciacanada.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/article\\\/les-benevoles-essayent-les-sports-des-jeux-parapanamericains-a-whitby\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bocciacanada.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/article\\\/les-benevoles-essayent-les-sports-des-jeux-parapanamericains-a-whitby\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bocciacanada.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/article\\\/les-benevoles-essayent-les-sports-des-jeux-parapanamericains-a-whitby\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bocciacanada.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les b\u00e9n\u00e9voles essayent les sports des Jeux parapanam\u00e9ricains \u00e0 Whitby\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bocciacanada.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bocciacanada.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Boccia Canada\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bocciacanada.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les b\u00e9n\u00e9voles essayent les sports des Jeux parapanam\u00e9ricains \u00e0 Whitby - Boccia Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/nouvelles\/article\/les-benevoles-essayent-les-sports-des-jeux-parapanamericains-a-whitby\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les b\u00e9n\u00e9voles essayent les sports des Jeux parapanam\u00e9ricains \u00e0 Whitby - Boccia Canada","og_description":"Whitby, ON (3 f\u00e9vrier 2015) &#8211; Doris Foden esp\u00e8re que sa capacit\u00e9 \u00e0 parler trois langues lui sera utile cet \u00e9t\u00e9 alors qu\u2019elle sera b\u00e9n\u00e9vole aux Jeux panam\u00e9ricains et parapanam\u00e9ricains 2015, \u00e0 Toronto. La r\u00e9sidente de Pickering a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e comme superviseure de la galerie de presse au Centre sportif panam\u00e9ricain de Toronto, \u00e0 Scarborough,&hellip;","og_url":"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/nouvelles\/article\/les-benevoles-essayent-les-sports-des-jeux-parapanamericains-a-whitby\/","og_site_name":"Boccia Canada","article_modified_time":"2022-08-29T13:37:48+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/nouvelles\/article\/les-benevoles-essayent-les-sports-des-jeux-parapanamericains-a-whitby\/","url":"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/nouvelles\/article\/les-benevoles-essayent-les-sports-des-jeux-parapanamericains-a-whitby\/","name":"Les b\u00e9n\u00e9voles essayent les sports des Jeux parapanam\u00e9ricains \u00e0 Whitby - Boccia Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bocciacanada.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2015-02-03T15:25:25+00:00","dateModified":"2022-08-29T13:37:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/nouvelles\/article\/les-benevoles-essayent-les-sports-des-jeux-parapanamericains-a-whitby\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/nouvelles\/article\/les-benevoles-essayent-les-sports-des-jeux-parapanamericains-a-whitby\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/nouvelles\/article\/les-benevoles-essayent-les-sports-des-jeux-parapanamericains-a-whitby\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les b\u00e9n\u00e9voles essayent les sports des Jeux parapanam\u00e9ricains \u00e0 Whitby"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bocciacanada.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/bocciacanada.ca\/en\/","name":"Boccia Canada","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bocciacanada.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/11803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/11803\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_category?post=11803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}