{"id":13166,"date":"2023-03-09T12:08:50","date_gmt":"2023-03-09T17:08:50","guid":{"rendered":"https:\/\/bocciacanada.ca\/?post_type=news&p=13166"},"modified":"2023-04-13T11:46:36","modified_gmt":"2023-04-13T15:46:36","slug":"women-in-boccia-coach-mentorship-program-kicks-off-at-the-national-boccia-training-centre","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/nouvelles\/article\/women-in-boccia-coach-mentorship-program-kicks-off-at-the-national-boccia-training-centre\/","title":{"rendered":"Le programme de mentorat des entra\u00eeneures Femmes en boccia est lanc\u00e9 au centre national d’entra\u00eenement de boccia"},"content":{"rendered":"

La mentore Monique Camirand et ses mentor\u00e9es Tiffany Gaudette et Adriana Guzman (de droite \u00e0 gauche) ont pass\u00e9 du temps \u00e0 l’INS Qu\u00e9bec avec certains membres de l’\u00e9quipe de haute performance de Boccia Canada.<\/em><\/p>\n

Ottawa, Ont. (9 mars 2023)<\/strong>\u00a0\u2013 Boccia Canada et l’Association canadienne des entra\u00eeneurs (ACE) se sont associ\u00e9s pour mettre \u00e0 l’essai le programme de mentorat des entra\u00eeneures Femmes en boccia. Le programme est bas\u00e9 sur le mod\u00e8le de mentorat des entra\u00eeneures de l’ACE.\u00a0
\u00a0
Dans le cadre de ce programme, quatre femmes recevront le soutien d’une entra\u00eeneure mentore, seront expos\u00e9es \u00e0 l’environnement du centre d’entra\u00eenement national de boccia et auront l’occasion de progresser dans leur formation et leur certification dans le cadre du Programme national de certification des entra\u00eeneurs. Les mentor\u00e9es recevront les modules de formation des mentor\u00e9es de l’Association canadienne des entra\u00eeneurs et auront des contacts r\u00e9guliers avec leurs mentores.
\u00a0
Adriana Guzman (Edmonton, Alb.), Colleen Moyer (Winnipeg, Man.), Lauren Swan (Victoria, C.-B.), and Tiffany Gaudette (Toronto, Ont.) sont encadr\u00e9es par l’ancienne entra\u00eeneure de l’\u00e9quipe nationale de boccia Monique Camirand (Gatineau, Qc) et par l’entra\u00eeneure de paranatation Vicki Keith (Amherst Island, Ont.).
\u00a0
Les mentor\u00e9es ont r\u00e9cemment visit\u00e9 le centre national d’entra\u00eenement de boccia \u00e0 l’Institut national du sport du Qu\u00e9bec (INS Qu\u00e9bec), o\u00f9 elles ont observ\u00e9 et assist\u00e9 aux entra\u00eenements de l’\u00e9quipe nationale, en plus de participer \u00e0 des tables rondes avec les entra\u00eeneurs de l’\u00e9quipe nationale et le personnel de l’\u00e9quipe de soutien int\u00e9gr\u00e9.\u00a0\u00a0\u00a0
\u00a0
Pour Guzman, c’est l’occasion d’\u00e9largir et d’approfondir son r\u00e9seau d’entra\u00eeneures. \u00ab En pratiquant ce sport depuis cinq ans, j’ai appris \u00e0 conna\u00eetre et \u00e0 travailler avec de nombreuses femmes et je saisis toujours l’occasion d’en apprendre davantage d’elles. Le sport \u00e9voluant tr\u00e8s rapidement dans chaque province, il est toujours int\u00e9ressant de conna\u00eetre les d\u00e9fis qu’elles doivent relever. Nous voulons toutes que le sport r\u00e9ussisse non seulement au niveau provincial, mais aussi au niveau national, et c’est pourquoi nous nous entraidons toujours. La communaut\u00e9 du boccia est petite, mais puissante. Nous sautons sur l’occasion d’apprendre les unes des autres.\u00a0\u00bb
\u00a0
Gaudette est entra\u00eeneure depuis six ans et le fait d’\u00eatre membre du programme de mentorat des entra\u00eeneures Femmes en boccia est une autre \u00e9tape importante de sa carri\u00e8re : \u00ab Il est tr\u00e8s important de mettre en valeur les femmes qui pratiquent le boccia ou tout autre sport. Cela peut encourager d’autres femmes \u00e0 s’impliquer et faire en sorte que davantage de filles et de femmes participent \u00e0 ce sport en tant qu’athl\u00e8tes et entra\u00eeneures. Je pense que je serais plus ouverte \u00e0 l’id\u00e9e d’\u00eatre encadr\u00e9e par une autre femme et que je serais mieux comprise. Cela m’aidera \u00e0 apprendre \u00e0 naviguer entre diff\u00e9rents styles d’entra\u00eenement tout en construisant ma bo\u00eete \u00e0 outils d’entra\u00eeneure, ce qui est un atout inestimable pour moi et mes athl\u00e8tes.\u00a0\u00bb
\u00a0
Le programme s’aligne sur les objectifs du plan strat\u00e9gique 2022-25 de Boccia Canada visant \u00e0 soutenir le d\u00e9veloppement d’entra\u00eeneur(e)s certifi\u00e9(e)s et \u00e0 offrir plus de possibilit\u00e9s aux entra\u00eeneures. Les crit\u00e8res de s\u00e9lection des mentor\u00e9es comprenaient l’ach\u00e8vement des cours du PNCE Apprendre \u00e0 \u00eatre entra\u00eeneur(e) de boccia ou du PNCE Introduction \u00e0 la comp\u00e9tition de boccia, ainsi que la repr\u00e9sentation g\u00e9ographique.\u00a0\u00a0
\u00a0
\u00ab Nous sommes ravis d’avoir \u00e9tabli un partenariat fructueux avec Boccia Canada\/l\u2019ACSPC pour la mise en \u0153uvre de ce nouveau programme. Il est tr\u00e8s important de d\u00e9velopper un r\u00e9seau d’entra\u00eeneures pour renforcer les capacit\u00e9s dans le sport, recevoir du soutien par le biais du mentorat et acqu\u00e9rir des exp\u00e9riences pratiques et significatives au centre national d’entra\u00eenement. Boccia Canada \u00e9tait tout \u00e0 fait indiqu\u00e9 pour ce programme pilote, car la subvention de l’EDI aux ONS qui avait d\u2019abord \u00e9t\u00e9 demand\u00e9e par l\u2019organisation s’est transform\u00e9e en une initiative de plus grande envergure gr\u00e2ce \u00e0 un financement suppl\u00e9mentaire. Collectivement, nous esp\u00e9rons continuer \u00e0 tirer des le\u00e7ons de cette initiative et \u00e0 prendre de l’\u00e9lan pour offrir davantage de possibilit\u00e9s aux femmes dans le domaine du boccia. L’approche adopt\u00e9e par Boccia Canada m\u00e8nera \u00e0 la long\u00e9vit\u00e9 et \u00e0 la durabilit\u00e9 de l’entra\u00eenement au Canada \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Isabelle Cayer, directrice de la s\u00e9curit\u00e9 dans le sport \u00e0 l’Association canadienne des entra\u00eeneurs.
\u00a0
La mentore Monique Camirand se r\u00e9jouit d’\u00eatre un mod\u00e8le pour ces entra\u00eeneures en devenir.\u00a0\u00a0
\u00a0
\u00ab J’esp\u00e8re partager mon exp\u00e9rience en tant qu’ancienne entra\u00eeneure au niveau communautaire, provincial et national. J’ai eu l’occasion d’assister \u00e0 l’\u00e9volution de ce sport au fil des ans et je suis tr\u00e8s heureuse de voir que davantage de provinces (et de femmes) s’impliquent. Mon exp\u00e9rience en tant qu’ancienne entra\u00eeneure nationale et provinciale devrait inspirer les entra\u00eeneures du pays et leur montrer qu’il est possible, en tant que femme, d’entra\u00eener au plus haut niveau. \u00bb
\u00a0
Pour en savoir plus sur le mod\u00e8le de mentorat des entra\u00eeneures de l’Association canadienne des entra\u00eeneurs,\u00a0cliquez ici<\/a>.<\/p>\n

\n

\u00c0 propos\u00a0de\u00a0<\/strong>Boccia Canada<\/h2>\n

Boccia Canada est le \u00ab ma\u00eetre d\u2019\u0153uvre \u00bb de l\u2019Association canadienne de sports pour paralytiques c\u00e9r\u00e9braux (ACSPC), l\u2019organisme national de sport qui r\u00e9git le boccia, un sport paralympique. Boccia Canada s\u2019efforce d\u2019offrir aux athl\u00e8tes et aux individus, quels que soient leur \u00e2ge et leur niveau d\u2019aptitude, la chance de pratiquer un sport paralympique unique.\u00a0Nous menons, d\u00e9veloppons et b\u00e2tissons le boccia de la base jusqu\u2019\u00e0 la formation de champions du monde, et nous collaborons avec des partenaires pour accro\u00eetre la participation des Canadiens ayant des handicaps physiques dans le sport.<\/span><\/p>\n

\n

\u00c0 propos du boccia<\/h2>\n

Le boccia est un sport paralympique de pr\u00e9cision et de strat\u00e9gie similaire au boulingrin ou au curling qui est pratiqu\u00e9 par des athl\u00e8tes ayant une paralysie c\u00e9r\u00e9brale, une dystrophie musculaire ou une d\u00e9ficience connexe. Il s\u2019agit de l\u2019un des deux seuls sports paralympiques n\u2019ayant pas d\u2019\u00e9quivalent olympique. Les athl\u00e8tes concourent dans l\u2019une des quatre cat\u00e9gories existantes, en fonction de leur niveau et de leur d\u00e9ficience : BC1, BC2, BC3, BC4, BC5, et ouverte.<\/p>\n

\n

Personnes-ressources pour les m\u00e9dias<\/h2>\n

Holly Janna
\nResponsable des communications et coordinatrice de l\u2019\u00e9quipe nationale, Boccia Canada
\nCourriel :\u00a0hjanna@bocciacanada.ca<\/a>
\nNum\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone : 613-748-1430 poste 3 | Cel : 514-944-5193<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La mentore Monique Camirand et ses mentor\u00e9es Tiffany Gaudette et Adriana Guzman (de droite \u00e0 gauche) ont pass\u00e9 du temps \u00e0 l’INS Qu\u00e9bec avec certains membres de l’\u00e9quipe de haute performance de Boccia Canada. Ottawa, Ont. (9 mars 2023)\u00a0\u2013 Boccia Canada et l’Association canadienne des entra\u00eeneurs (ACE) se sont associ\u00e9s pour mettre \u00e0 l’essai le…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13171,"menu_order":0,"template":"","news_category":[],"class_list":["post-13166","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe programme de mentorat des entra\u00eeneures Femmes en boccia est lanc\u00e9 au centre national d'entra\u00eenement de boccia - Boccia Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/nouvelles\/article\/women-in-boccia-coach-mentorship-program-kicks-off-at-the-national-boccia-training-centre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le programme de mentorat des entra\u00eeneures Femmes en boccia est lanc\u00e9 au centre national d'entra\u00eenement de boccia - Boccia Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La mentore Monique Camirand et ses mentor\u00e9es Tiffany Gaudette et Adriana Guzman (de droite \u00e0 gauche) ont pass\u00e9 du temps \u00e0 l’INS Qu\u00e9bec avec certains membres de l’\u00e9quipe de haute performance de Boccia Canada. Ottawa, Ont. (9 mars 2023)\u00a0\u2013 Boccia Canada et l’Association canadienne des entra\u00eeneurs (ACE) se sont associ\u00e9s pour mettre \u00e0 l’essai le…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/nouvelles\/article\/women-in-boccia-coach-mentorship-program-kicks-off-at-the-national-boccia-training-centre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Boccia Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-13T15:46:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bocciacanada.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/600-x-450-px-V2-10.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"788\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bocciacanada.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/article\\\/women-in-boccia-coach-mentorship-program-kicks-off-at-the-national-boccia-training-centre\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bocciacanada.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/article\\\/women-in-boccia-coach-mentorship-program-kicks-off-at-the-national-boccia-training-centre\\\/\",\"name\":\"Le programme de mentorat des entra\u00eeneures Femmes en boccia est lanc\u00e9 au centre national d'entra\u00eenement de boccia - Boccia Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bocciacanada.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bocciacanada.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/article\\\/women-in-boccia-coach-mentorship-program-kicks-off-at-the-national-boccia-training-centre\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bocciacanada.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/article\\\/women-in-boccia-coach-mentorship-program-kicks-off-at-the-national-boccia-training-centre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bocciacanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/600-x-450-px-V2-10.png\",\"datePublished\":\"2023-03-09T17:08:50+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-13T15:46:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bocciacanada.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/article\\\/women-in-boccia-coach-mentorship-program-kicks-off-at-the-national-boccia-training-centre\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bocciacanada.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/article\\\/women-in-boccia-coach-mentorship-program-kicks-off-at-the-national-boccia-training-centre\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bocciacanada.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/article\\\/women-in-boccia-coach-mentorship-program-kicks-off-at-the-national-boccia-training-centre\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bocciacanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/600-x-450-px-V2-10.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bocciacanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/600-x-450-px-V2-10.png\",\"width\":1050,\"height\":788,\"caption\":\"National Boccia Team players with coaches and staff |\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bocciacanada.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/article\\\/women-in-boccia-coach-mentorship-program-kicks-off-at-the-national-boccia-training-centre\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bocciacanada.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le programme de mentorat des entra\u00eeneures Femmes en boccia est lanc\u00e9 au centre national d’entra\u00eenement de boccia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bocciacanada.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bocciacanada.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Boccia Canada\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bocciacanada.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le programme de mentorat des entra\u00eeneures Femmes en boccia est lanc\u00e9 au centre national d'entra\u00eenement de boccia - Boccia Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/nouvelles\/article\/women-in-boccia-coach-mentorship-program-kicks-off-at-the-national-boccia-training-centre\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le programme de mentorat des entra\u00eeneures Femmes en boccia est lanc\u00e9 au centre national d'entra\u00eenement de boccia - Boccia Canada","og_description":"La mentore Monique Camirand et ses mentor\u00e9es Tiffany Gaudette et Adriana Guzman (de droite \u00e0 gauche) ont pass\u00e9 du temps \u00e0 l’INS Qu\u00e9bec avec certains membres de l’\u00e9quipe de haute performance de Boccia Canada. Ottawa, Ont. (9 mars 2023)\u00a0\u2013 Boccia Canada et l’Association canadienne des entra\u00eeneurs (ACE) se sont associ\u00e9s pour mettre \u00e0 l’essai le…","og_url":"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/nouvelles\/article\/women-in-boccia-coach-mentorship-program-kicks-off-at-the-national-boccia-training-centre\/","og_site_name":"Boccia Canada","article_modified_time":"2023-04-13T15:46:36+00:00","og_image":[{"width":1050,"height":788,"url":"https:\/\/bocciacanada.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/600-x-450-px-V2-10.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/nouvelles\/article\/women-in-boccia-coach-mentorship-program-kicks-off-at-the-national-boccia-training-centre\/","url":"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/nouvelles\/article\/women-in-boccia-coach-mentorship-program-kicks-off-at-the-national-boccia-training-centre\/","name":"Le programme de mentorat des entra\u00eeneures Femmes en boccia est lanc\u00e9 au centre national d'entra\u00eenement de boccia - Boccia Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bocciacanada.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/nouvelles\/article\/women-in-boccia-coach-mentorship-program-kicks-off-at-the-national-boccia-training-centre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/nouvelles\/article\/women-in-boccia-coach-mentorship-program-kicks-off-at-the-national-boccia-training-centre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bocciacanada.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/600-x-450-px-V2-10.png","datePublished":"2023-03-09T17:08:50+00:00","dateModified":"2023-04-13T15:46:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/nouvelles\/article\/women-in-boccia-coach-mentorship-program-kicks-off-at-the-national-boccia-training-centre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/nouvelles\/article\/women-in-boccia-coach-mentorship-program-kicks-off-at-the-national-boccia-training-centre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/nouvelles\/article\/women-in-boccia-coach-mentorship-program-kicks-off-at-the-national-boccia-training-centre\/#primaryimage","url":"https:\/\/bocciacanada.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/600-x-450-px-V2-10.png","contentUrl":"https:\/\/bocciacanada.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/600-x-450-px-V2-10.png","width":1050,"height":788,"caption":"National Boccia Team players with coaches and staff |"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/nouvelles\/article\/women-in-boccia-coach-mentorship-program-kicks-off-at-the-national-boccia-training-centre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le programme de mentorat des entra\u00eeneures Femmes en boccia est lanc\u00e9 au centre national d’entra\u00eenement de boccia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bocciacanada.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/bocciacanada.ca\/en\/","name":"Boccia Canada","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bocciacanada.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/13166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/13166\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_category?post=13166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}