{"id":17057,"date":"2025-11-05T10:01:53","date_gmt":"2025-11-05T15:01:53","guid":{"rendered":"https:\/\/bocciacanada.ca\/news\/article\/canadian-duo-set-to-close-season-at-coimbra-2025-world-boccia-cup\/"},"modified":"2025-11-05T10:24:24","modified_gmt":"2025-11-05T15:24:24","slug":"canadian-duo-set-to-close-season-at-coimbra-2025-world-boccia-cup","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/nouvelles\/article\/canadian-duo-set-to-close-season-at-coimbra-2025-world-boccia-cup\/","title":{"rendered":"Un duo canadien va finir la saison \u00e0 la Coupe du monde de boccia 2025 \u00e0 Coimbra"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><i>Iulian Ciobanu et Alison Levine posent avec la m\u00e9daille d&rsquo;argent remport\u00e9e lors des Championnats r\u00e9gionaux 2025<\/i><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\"><strong>OTTAWA, ON (4 novembre 2025)<\/strong> &#8211;\u00a0Boccia\u00a0Canada est ravi d\u2019annoncer la liste officielle des athl\u00e8tes qui participeront \u00e0 la Coupe du monde de\u00a0boccia\u00a02025 \u00e0 Coimbra\u00a0au Portugal du\u00a08\u00a0au 16 novembre.\u00a0Ceci marquera\u00a0la\u00a0derni\u00e8re\u00a0comp\u00e9tition internationale du calendrier de l\u2019\u00e9quipe nationale.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Deux\u00a0athl\u00e8tes se rendront au Portugal pour concourir : Alison Levine\u00a0et\u00a0Iulian\u00a0Ciobanu\u00a0\u00a0(tous\u00a0deux\u00a0originaires de Montr\u00e9al, au Qu\u00e9bec). L\u2019entra\u00eeneur en chef de l\u2019\u00e9quipe nationale, C\u00e9sar Nicola\u00ef,\u00a0dirigera\u00a0l\u2019\u00e9quipe au Portugal.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Les athl\u00e8tes canadiens participeront \u00e0 l&rsquo;\u00e9preuve\u00a0individuelle BC4, apr\u00e8s quoi\u00a0Ciobanu\u00a0et Levine feront \u00e9quipe pour participer \u00e0 l\u2019\u00e9preuve\u00a0par doubles BC4.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Levine\u00a0et\u00a0Ciobanu\u00a0ont r\u00e9cemment particip\u00e9 aux Championnats r\u00e9gionaux 2025, o\u00f9 l\u2019\u00e9quipe BC4 a remport\u00e9 une m\u00e9daille d\u2019argent et s\u2019est qualifi\u00e9e pour les Championnats du monde.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Ciobanu\u00a0est clair\u00a0quaint\u00a0\u00e0 ses objectifs. \u00ab Nous approchons de notre derni\u00e8re comp\u00e9tition de la premi\u00e8re ann\u00e9e du nouveau cycle paralympique. Nous allons finir cette ann\u00e9e comme nous l\u2019avons commenc\u00e9 (avec un podium), c\u2019est notre objectif. Nous allons avoir la chance de jouer contre de nouveaux adversaires et \u00e9quipes. Mon objectif personnel est de jouer\u00a0avec plaisir et de savourer l\u2019opportunit\u00e9 de revoir des athl\u00e8tes que je n\u2019ai pas vus depuis les Jeux [paralympiques] de Paris 2024. \u00bb<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Nicola\u00ef est conscient que cet \u00e9v\u00e9nement constituera une excellente opportunit\u00e9. \u00ab\u00a0Coimbra est la derni\u00e8re Coupe du monde de l\u2019ann\u00e9e 2025, une belle occasion de bien terminer une saison intense pour\u00a0Iulian\u00a0et Alison\u00a0! Les Coupes du monde au Portugal sont toujours tr\u00e8s bien organis\u00e9es et tr\u00e8s comp\u00e9titives. C\u2019est la premi\u00e8re fois que l\u2019on se rend \u00e0 Coimbra avec les BC4, nous avons h\u00e2te d\u2019y \u00eatre ! \u00bb<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Calendrier des \u00e9v\u00e9nements<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\"><br \/>\n<\/span><span data-contrast=\"auto\">Du 10 au 13 novembre : Comp\u00e9tition individuelle<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"><br \/>\n<\/span><span data-contrast=\"auto\">Du 13 au 15 novembre : Comp\u00e9tition par \u00e9quipe\/en double<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Suivez\u00a0Boccia\u00a0Canada sur Facebook\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/BocciaCanada\/\"><span data-contrast=\"none\">ici<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u00a0pour obtenir toutes les informations et actualit\u00e9s pertinentes.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">\u00c0 propos de\u00a0Boccia\u00a0Canada<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Boccia\u00a0Canada est le \u00ab ma\u00eetre d\u2019\u0153uvre \u00bb de l\u2019Association canadienne de sports pour paralytiques c\u00e9r\u00e9braux (ACSPC), l\u2019organisme national de sport qui r\u00e9git le\u00a0boccia, un sport paralympique.\u00a0Boccia\u00a0Canada s\u2019efforce d\u2019offrir aux athl\u00e8tes et aux individus, quels que soient leur \u00e2ge et leur niveau d\u2019aptitude, la chance de pratiquer un sport paralympique unique. Nous menons, d\u00e9veloppons et b\u00e2tissons le\u00a0boccia\u00a0de la base jusqu\u2019\u00e0 la formation de champions du monde, et nous collaborons avec des partenaires pour accro\u00eetre la participation des Canadiens ayant des handicaps physiques dans le sport.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">\u00c0 propos du\u00a0boccia<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le\u00a0boccia\u00a0est un sport paralympique de pr\u00e9cision et de strat\u00e9gie similaire au boulingrin ou au curling qui est pratiqu\u00e9 par des athl\u00e8tes ayant une paralysie c\u00e9r\u00e9brale, une dystrophie musculaire ou une d\u00e9ficience connexe. Il s\u2019agit de l\u2019un des deux seuls sports paralympiques n\u2019ayant pas d\u2019\u00e9quivalent olympique. Les athl\u00e8tes concourent dans l\u2019une des quatre cat\u00e9gories existantes, en fonction de leur niveau et de leur d\u00e9ficience : BC1, BC2, BC3, BC4, BC5, et ouverte.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Contact des m\u00e9dias<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Zoe\u00a0Meil-Charbonneau<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"><br \/>\n<\/span><span data-contrast=\"auto\">Coordonnatrice int\u00e9rimaire des programmes<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"><br \/>\n<\/span><a href=\"mailto:zmeil@bocciacanada.ca\"><span data-contrast=\"none\">zmeil@bocciacanada.ca<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Iulian Ciobanu et Alison Levine posent avec la m\u00e9daille d&rsquo;argent remport\u00e9e lors des Championnats r\u00e9gionaux 2025 OTTAWA, ON (4 novembre 2025) &#8211;\u00a0Boccia\u00a0Canada est ravi d\u2019annoncer la liste officielle des athl\u00e8tes qui participeront \u00e0 la Coupe du monde de\u00a0boccia\u00a02025 \u00e0 Coimbra\u00a0au Portugal du\u00a08\u00a0au 16 novembre.\u00a0Ceci marquera\u00a0la\u00a0derni\u00e8re\u00a0comp\u00e9tition internationale du calendrier de l\u2019\u00e9quipe nationale.\u00a0\u00a0 Deux\u00a0athl\u00e8tes se rendront au&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":17055,"menu_order":0,"template":"","news_category":[],"class_list":["post-17057","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un duo canadien va finir la saison \u00e0 la Coupe du monde de boccia 2025 \u00e0 Coimbra - Boccia Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/nouvelles\/article\/canadian-duo-set-to-close-season-at-coimbra-2025-world-boccia-cup\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un duo canadien va finir la saison \u00e0 la Coupe du monde de boccia 2025 \u00e0 Coimbra - Boccia Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Iulian Ciobanu et Alison Levine posent avec la m\u00e9daille d&rsquo;argent remport\u00e9e lors des Championnats r\u00e9gionaux 2025 OTTAWA, ON (4 novembre 2025) &#8211;\u00a0Boccia\u00a0Canada est ravi d\u2019annoncer la liste officielle des athl\u00e8tes qui participeront \u00e0 la Coupe du monde de\u00a0boccia\u00a02025 \u00e0 Coimbra\u00a0au Portugal du\u00a08\u00a0au 16 novembre.\u00a0Ceci marquera\u00a0la\u00a0derni\u00e8re\u00a0comp\u00e9tition internationale du calendrier de l\u2019\u00e9quipe nationale.\u00a0\u00a0 Deux\u00a0athl\u00e8tes se rendront au&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/nouvelles\/article\/canadian-duo-set-to-close-season-at-coimbra-2025-world-boccia-cup\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Boccia Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-05T15:24:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bocciacanada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC05967-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1439\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bocciacanada.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/article\\\/canadian-duo-set-to-close-season-at-coimbra-2025-world-boccia-cup\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bocciacanada.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/article\\\/canadian-duo-set-to-close-season-at-coimbra-2025-world-boccia-cup\\\/\",\"name\":\"Un duo canadien va finir la saison \u00e0 la Coupe du monde de boccia 2025 \u00e0 Coimbra - Boccia Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bocciacanada.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bocciacanada.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/article\\\/canadian-duo-set-to-close-season-at-coimbra-2025-world-boccia-cup\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bocciacanada.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/article\\\/canadian-duo-set-to-close-season-at-coimbra-2025-world-boccia-cup\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bocciacanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/DSC05967-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-05T15:01:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-05T15:24:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bocciacanada.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/article\\\/canadian-duo-set-to-close-season-at-coimbra-2025-world-boccia-cup\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bocciacanada.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/article\\\/canadian-duo-set-to-close-season-at-coimbra-2025-world-boccia-cup\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bocciacanada.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/article\\\/canadian-duo-set-to-close-season-at-coimbra-2025-world-boccia-cup\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bocciacanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/DSC05967-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bocciacanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/DSC05967-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1439},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bocciacanada.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/article\\\/canadian-duo-set-to-close-season-at-coimbra-2025-world-boccia-cup\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bocciacanada.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un duo canadien va finir la saison \u00e0 la Coupe du monde de boccia 2025 \u00e0 Coimbra\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bocciacanada.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bocciacanada.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Boccia Canada\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bocciacanada.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un duo canadien va finir la saison \u00e0 la Coupe du monde de boccia 2025 \u00e0 Coimbra - Boccia Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/nouvelles\/article\/canadian-duo-set-to-close-season-at-coimbra-2025-world-boccia-cup\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un duo canadien va finir la saison \u00e0 la Coupe du monde de boccia 2025 \u00e0 Coimbra - Boccia Canada","og_description":"Iulian Ciobanu et Alison Levine posent avec la m\u00e9daille d&rsquo;argent remport\u00e9e lors des Championnats r\u00e9gionaux 2025 OTTAWA, ON (4 novembre 2025) &#8211;\u00a0Boccia\u00a0Canada est ravi d\u2019annoncer la liste officielle des athl\u00e8tes qui participeront \u00e0 la Coupe du monde de\u00a0boccia\u00a02025 \u00e0 Coimbra\u00a0au Portugal du\u00a08\u00a0au 16 novembre.\u00a0Ceci marquera\u00a0la\u00a0derni\u00e8re\u00a0comp\u00e9tition internationale du calendrier de l\u2019\u00e9quipe nationale.\u00a0\u00a0 Deux\u00a0athl\u00e8tes se rendront au&hellip;","og_url":"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/nouvelles\/article\/canadian-duo-set-to-close-season-at-coimbra-2025-world-boccia-cup\/","og_site_name":"Boccia Canada","article_modified_time":"2025-11-05T15:24:24+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1439,"url":"https:\/\/bocciacanada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC05967-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/nouvelles\/article\/canadian-duo-set-to-close-season-at-coimbra-2025-world-boccia-cup\/","url":"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/nouvelles\/article\/canadian-duo-set-to-close-season-at-coimbra-2025-world-boccia-cup\/","name":"Un duo canadien va finir la saison \u00e0 la Coupe du monde de boccia 2025 \u00e0 Coimbra - Boccia Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bocciacanada.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/nouvelles\/article\/canadian-duo-set-to-close-season-at-coimbra-2025-world-boccia-cup\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/nouvelles\/article\/canadian-duo-set-to-close-season-at-coimbra-2025-world-boccia-cup\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bocciacanada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC05967-scaled.jpg","datePublished":"2025-11-05T15:01:53+00:00","dateModified":"2025-11-05T15:24:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/nouvelles\/article\/canadian-duo-set-to-close-season-at-coimbra-2025-world-boccia-cup\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/nouvelles\/article\/canadian-duo-set-to-close-season-at-coimbra-2025-world-boccia-cup\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/nouvelles\/article\/canadian-duo-set-to-close-season-at-coimbra-2025-world-boccia-cup\/#primaryimage","url":"https:\/\/bocciacanada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC05967-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/bocciacanada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC05967-scaled.jpg","width":2560,"height":1439},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/nouvelles\/article\/canadian-duo-set-to-close-season-at-coimbra-2025-world-boccia-cup\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un duo canadien va finir la saison \u00e0 la Coupe du monde de boccia 2025 \u00e0 Coimbra"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bocciacanada.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/bocciacanada.ca\/en\/","name":"Boccia Canada","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bocciacanada.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/17057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/17057\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17055"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bocciacanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_category?post=17057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}